¡@

¾¥ÀPµ·(«á¨Ó)

¡@

¡u§Ú¡K¥X¨Ó«e©M©s¼w§n¤F¡K¡v®L«J±¬¤@Ãä¿Æ¥h¦çª«¤@Ã仡µÛ¡A

¦Ó§f¥¬¦Û­I«áÀô©êµÛ®L«J±¬¡A¤@Ã䪱§ËµÛ±¬ªº¾vµ·¡A¤@Ã仡¹D

¡u¨º´N§O¦^¥h¤F¡A¯d¦b§Ú³o¨à¡K¡v¡A¥u¨£®L«J±¬²`²`¹Ä¤F¤@¤f®ð

«á»¡¡uÁÙ¦³³\¦h­x°È¡B¤½¤å¡Aµ¥µÛ§Ú¨Ó³B²z¡A«ç¯à¦]¨p¤H±¡ºü

¦Ó±N¤½¨Æ±ó¤§¤£²z¡K¡v¡C

 

§f¥¬¨ÌÂÂ¥u¬OÀRÀRªº©êµÛÃh¤¤ªºÅʤH¡A¨Ä¶¶ªº¨S¦³¦^¨ä¥Lªº¸Ü¡A

¥Lª¾¹D¥LªºÅʤH¹ï©ó¤½¨Æ¤ñ½Ö³£ÁÙ­n»{¯u¥B­«µø¡A¤]¦]¬°¤F¸Ñ¡A

©Ò¥H§f¥¬¤]¤£¥´ºâ»¡¤°»ò¡A½Ö¥s¥L·R¤W¤F­Óº¡¸£¤l¥u¦³¤u§@ªºÅÊ

¤H¡A§f¥¬¤]¤Q¤Àªº¬Ã±¤¥L¡B­«µø¥L¡A¥L§Æ±æ¦Û¤v°_½X¥i¥H·í§@¥L

°ß¤@¥i¦w¤ß¥ð¾Í¡B¨Ì¾aªº¤H¡A¥u­n¨â¤H¯à³o¼Ë¤@°_¬Û·R¡A¥L´N¤°

»ò³£¤£­p¸û¤F¡C

 

©Ò¥H¡A¥L²{¦b±o¦n¦nªº¡¨ªA¨Í¥LªºÅʤH¡¨®ø°£¥L¤½¨Æ¤WªºÀ£¤O¡AÁÙ

¦³ª§°õªº¸£¤õ¡A²Ó¸Hªº§k¡A¸¨¦b®L«J±¬ªº­I¤W¡B¯Ý«e¡K

 

¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡¨ÃµL¥i¯à¡K¡v®L«J±¬½ö¦b§f¥¬°·§§ªº¯Ý½£

¤¤»¡µÛ¡A±µµÛ·LŸªº©ï°_ÀY¬ÝµÛ§f¥¬¡AÀH«á¤S¹³¬O©È³Qµo²{¤F¤°

»ò¡A»°ºò§C¤U¤FÀY¡C

 

§f¥¬»´¼­µÛ®L«J±¬¨º¯Q¶Âµu¾v¡A¨Ã±N¤j¤â¶¶µÛ¯á­Iªº¦±½u¤U·ÆµÛ¡A

µM«á¾aªñ¥Lªº¦ÕÃ仡¹D¡u¼L¤Ú¡A¥i¥H»¡ÁÀ¡A²´¯«¡A«oÄF¤£¤F¤H¡A¤×

¨ä¬O·R§Aªº¤H¡K¡v

 

¬Oªº¡K®L«J±¬­Y¬O¤£·R¦Û¤v¡A¥L¤£·|¦b¤J©]¤§«á¡A¤@¤H°¦¨­¨Ó¨ì¦Û

¤v±MÄݪºª×©Ð¡A§ó¤£·|¥ô¥Ñ¦Û¤v±N¥L¥¶ªº¤@µ·¤£±¾¡AÅý»rµÛ¨­¤lªº

¥L³Q¦Û¤vºòºO¦bÃh¤¤¯Á§k¡A§ó¤£¥i¯à·|¨Ä¨Äªº¥ô¥Ñ¦Û¤v¹ï¥L¦³¦×Åé

¤Wªº¯Á¨D¦Ó¤£°µ¥ô¦óªº¤Ï§Ü¡K

 

¡u§Úª¾¹D³o¬q·P±¡¨S¦³µ²ªG¡K©Ò¥H¡K¡v®L«J±¬±q§f¥¬ªºÃh¤¤±Ã¤ãªº

°_¨­¡A±ý©âÂ÷ªº¤â«o³Q§É¤Wªº§f¥¬µ¹ºò§ìµÛ¡A¨º·Å¼öªº¤j¤â¦³¨ÇŸ

§Ý¡A¦b¶Â©]¤¤®L«J±¬µLªk§PÂ_²{¦b§f¥¬Áy¤Wªºªí±¡¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A

¦pªG¥L¬Ý²M·¡¤F¡A¥L¤@©w·|¤ß³n¡K¥L¤S·|µLªkÂ÷¶}¥L¡K

 

¡u¤¸Åý¡K§O¨«¡K¡v§f¥¬¨Iíªº¶Ú­µ¦R¥X»´Ánªº¶D¨D¡A¨Sµ¥¨ì®L«J±¬

ªº¦^À³¡A§f¥¬¤ß«æªº±N®L«J±¬¾ã­Ó¤H¦A«×©Ô¤JÃh¤¤¡A²`©È¤@©ñ¤âÃh¤¤

ªº¤H¨à´N·|¹³ªwªj¯ëªº®ø³u¡A¤£Â_ªº»´§kµÛÃh¤¤ªºÅʤH¡A¨Ã²ÓÁnªºÀµ

¨D¼¢¯dµÛÅʤH¡u§O¨«¡K§OÂ÷¶}§Ú¡K¡v

 

¡u¤µ©]¹L«á¡K§Ú¤£·|¦A¨Ó¡K¡v§N§Nªº¤@¥y¸Ü¡A¼å®§¤F§f¥¬¼ö±¡ªº¤õµK¡A

§f¥¬³zµÛµ¡¥~ªº·L®z¤ë¥ú¨Ó²Ó¬Ý®L«J±¬ªºÁyÃe¡A²´«eªº¤H¤@©w¤£©ú¥Õ¦Û

¤v¤ß¤¤¹ï¥Lªº¨º¥÷·P±¡¡A¨º¤@¥÷°õµÛ¡A¨þ¡K¹ï©ó¤@­Ó¤ß¤¤¥u¦³¤½¨ÆªºÅÊ

¤H¡A¦Û¤v¨ì©³ÁÙ¦b´Á«Ý¤°»ò¡A´Á«Ý®L«J±¬·|¬°¤F¥L¦Ó§ïÅܶܡH§f¥¬¥¢±æ

ªº©ñÃP¤F¤â¤¤ºò´¤ªº¤O¹D¡K

 

·P¨ìºò´¤ªº¤â¬ðµM³Q©ñÃP¡A®L«J±¬ªº¤ß¤£¥Ñ¦Û¥Dªººò´ª°_¨Ó¡A¥t¤@°¦ºò

§ìµÛ³Q¿Èªº¤â¦b§É¤W©Ô¥X¨Ç³\½KºP¡A§f¥¬¤£©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß¤¤¦³¦h»òªº¤£

±Ë¦hªºªº±Ã¤ã¡A§f¥¬¤£©ú¥Õ¡I¤]¤£À´¡K¨ä¹ê¡K¥Lªº¤ß¤¤¤]¬O¸U¤À¤£±Ë¡C

 

§f¥¬¥uµL©`¦Û¤v·R¤WªºÅʤH¡A¬O­Ó¤½¨Æ¡B¥D¤½¡A¥Ã»·¤ñÅʤH¡B·R±¡ÁÙ­n

­«­nªº¤j¤ìÀY¡A´N¦A§f¥¬³o»ò·Qªº¦P®É¡A¤âÁu¤W¬ðµMªg¤W¤F´Xºwªº·Å¼ö

²\¯]¡A§f¥¬´h¤F´h¡A¥L±q¨S¬Ý¹L¥L¬y²\¡K¡A¥L¬Æ¦Ü¤£»{¬°¥L·|¬°¤F¦Û¤v

¸¨¤U¤@ºw²\¤ô¡C

 

¡u±¡ªøÅý¤H¤ß¶Ë¡F¦ý¡K·R²`«o·|Åý¤HÂ_¸z¡K¡v®L«J±¬Áy¤W±aµÛ¦³¦p¬X¹à

ªáä¯ë·Å·xªº¯ºÁy¡AÀã¼íªº²´Àû¡AÅý§f¥¬°g´b¡A¤]¨Ï§f¥¬¤ßµh¡C

 

®L«J±¬¦ù¤â©Ù¤F©ÙÁy¤Wªº²\¯]¡A¦¬Àİ_³n®zªºÁy¤Õ¡A¤£¬O¤£·R¡A¦Ó¬O¥L

¤£¯à·R¡K

 

³o®É§f¥¬À´¤F¡A¥L¤°»ò³£À´¤F¡C

 

¡u§Ú¥i¥H­n§a¡K¤¸Åý¡K¥i¥H¡Kµ¹§Ú¶Ü¡K¡H¡v§f¥¬»´Ä²µÛ®L«J±¬¨º¦³µÛ¶Ë¬Í

ªº¥ª²´¡A¬½¬½¤@«r¤ú¡A±N¨º¦Û¤v¦­¤w·R¤§¤J¦Ù¡B±¤¤§¤J°©ªºÅʤH©ê¤F­Óº¡Ãh¡C

 

¡u©^¥ý¡K¡v®L«J±¬Àô¦í§f¥¬¼eÁ諸­I¡A¨â¤H¿E±¡ªº§kµÛ¡A´|§ËµÛ©¼¦¹ªº¾v

µ·¡A´N³s¦çªAùØÅ¨³Q§f¥¬ªº¤â«üµ¹¼·¶Ã¤]Åý¥L«Ü¦³·Pı¡A³¬°_¤F²´²¶¡A¥Î

¤ßªº·P¨üµÛ§f¥¬ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥L´X¥GµLªk©Ó¨ü§f¥¬¨º±Æ¤s­Ë®üªº§ð¶Õ¡A¦ý

¬O¤@·Q¨ì³o·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡AÂù¤â«K¥D°Êªº¡AºCºC·Æ¦V§f¥¬ªº¸yµM«áºòºò¦©

¦í¡A©Ó¨ü¤F§f¥¬¦b¦Û¤v¨­¤Wµo¬ªªºªº¤@¤Á¡K

 

¤£ºÞ¦Û¤v¦³¦h¤£±Ë§f¥¬¡A¦h¤£Ä@·N¤À¶}¡A¥L³£±o©ñ¤U¡K

 

¨â¤H¦Ù½§ºò¶KµÛ©¼¦¹¨Ã¤Q«üÂù¦©ªººò´¤µÛ¡A§f¥¬±N®L«J±¬»´¾Ö¦bÃh¤¤¡A

µo¥X¤F¦wíªºÂMÁn¡A®L«J±¬±N§f¥¬¦©¦b¦Û¤v¸y¤Wªº¤âµ¹½w½w²¾¶}¡A¨Ã¦ù

¤â¼·¤F¼·§f¥¬ªº¾vµ·¡AµM«á¦bÃB¤W²`²`¤@§k¡A±µµÛ»´±·°_§f¥¬ªºÁy¡A¦b

®B¤W¤S¯O¤U¤@­Ó·Å¬Xªº§k¡A¤£ª¾¬O§_¦Û¤v¦h¤ß¡AÀ³¸Ó¬O¦bºÎ¹Ú¤¤ªº§f¥¬

³º¦^À³¥Lªº®B¡C

 

®L«J±¬¿ï¾Ü¦b§f¥¬ºÎ«á¤@­Ó¤H¿W¦ÛÂ÷¥h¡A°£¤FÅw·R«á¨­Åé·P¨ì¤£¾A¡A¥[

¤W·Q¨ì¡K­Y¬O©ú¤Ñ¤~°Ê¨­ªº¸Ü¡A®£©È§f¥¬·|®¾¯d¬Æ¦Üªý¤î¡A¦Û¤v«KµLªk

¦pÄ@Â÷¶}¡C

 

¡u¦A¨£¤F¡K©^¥ý¡v

 

¨S·Q¨ì¡A¸Ü¤~¥X¤f¡A§f¥¬«K±q§É¤W¥ß¨­¦Ó°_¡A±N®L«J±¬ªº¤âµ¹ºò§ìµÛ¡A

±µµÛ±N®L«J±¬¾ã­Ó¤H©Ô¦^§ÉÃä¡A°j¨­±N®L«J±¬À£¦^§É¤W¤j§q¹D¡G¡u§A´N¦p

¦¹­¢¤£«æ«Ýªº­n¶X©]Â÷¶}§Ú¡H¡v

 

¡u§Ú¡K¡v®L«J±¬³Q§f¥¬³o¼Ë¬ðµMªºÁ|°ÊÅ媺¤£ª¾©Ò±¹

 

§f¥¬·í¯u¤õ¤j¤F¡A®L«J±¬´N³s³Ì«á¶È³Ñªº¨Ç³\·Å¦sªº®É¥ú³£¤£Ä@·N

¬I±Ëµ¹¥L»ò¡A´N³o»ò«æµÛ»°¦^¡¨¥D¤½¡¨ªº¨­Ãä´À¨º¡¨¥D¤½¡¨½æ©R¡H§f¥¬

·íµM¤£±Ë®ð®L«J±¬¡B¤]¤£·|¥h®ð®L«J±¬¡C

 

³oµ§±b¡A§f¥¬¥þ³£ºâ¦b®L«J±¬ªº¡¨¥D¤½¡¨±ä¾ÞÀY¤W¡C

 

¡u§Úª¾¹D¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºªýê´N¬O§Aªº¥D¤½¡¨±ä¾Þ¡¨¡A§Ú²{¦b´N¥h®_¤F¥L¡I¡v

§f¥¬°_¨­¡A§è¤U¬[¤Wªº²¯¥Ò¡AµM«á´¤°_¬[¤Wªº¤è¤Ñµe´u¡K

 

¡u¤£¡I³o¤£Ãö©s¼wªº¨Æ¡K©^¥ý¡K¡v®L«J±¬»´§è¦í§f¥¬ªº¦ç¨¤Àµ¨D¯ëªº

»¡µÛ¡A¨º·LÀ㪺²´Àû½T¹êÅý§f¥¬¹y®É¤ß³n¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¦Û¤v¤ß·RÅʤH

ªº³o·¡·¡¥i¼¦¼Ò¼Ë¡A³º¬O¬°¥t¤@­Ó¨k¤H¨D±¡¦Ó¥X²{ªº¡C

 

³oÅý§f¥¬ªº¤ß¤¤§ó¥[¤õ¤j¡A¤ß¤@¾î¡A¥Î¤O¥Ï¶}¨ººò§èªº¦ç¨¤ªº¤â¡A

«ùµÛµe´uÂ÷¶}¡A±N¨º¡K¦]¬°¤â³Q¥Ï¶}¦Ó´h¦íªº¤H¨à¤@¤H¿W¦Û¯d¦b«Î¤º¡K

 

¡u¤£¡A©^¥ý¡I¡v·í®L«J±¬©Ô¹L¥¬´à°l¦Üªù¤f®É¡A¥u¨£§f¥¬ÃMµÛ¨ª¨ßÂ÷¶}ªº

ºuºu¨F¹Ð¡A®L«J±¬¦b¤ß¤¤¤j³Û¤£§®¡AÀH«á»°ºò©b¦^«Î¤ºµÛ¸Ë¡A¥L±o»°¦^¥h¡C

 

¡u±ä¾Þ¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡I¡I¡v§f¥¬»RµÛµe´u¡A°¦¨­³æÃMªºÂô¤J±äÀç¥D«Ó±b¤º

 

¡u¾¾¡A³o¤£¬O§f¥¬»ò¡H¡v¥u¨£±ä¾Þº¡Ãh¯ºÁyªº¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Ó

 

¡u©A¡I§Ú¦ó®É¸ò§A³o»ò¼ô¤F¡H¡v§f¥¬¤j§q¤@Án¡Aµe´u´N­n©¹±ä¾Þ¨­¤W

©Û©I¹L¥h¡A§f¥¬¨º¤@À»³Q±ä¾Þ¨­®ÇÅ@½Ãªº¨å­³µ¹¾×¤U¡A­ì¥»º¡ÃhµÛ¯ºÁy

ªº±ä¾Þ¡A¦¬°_¯ºÁyµM«áÄYµÂªº¬Ý¦V§f¥¬¡C

 

±µµÛ§f¥¬¨Ï«lªº±Nµe´u¥Î¤O¤@´§¡A³o¤O¹D»·¤ñ­è­è¨º¦¸¤jªº¦h¡A¦Ó¨å­³

¤]¯¸¤£¦í¸}ªº³Qµe´uµ¹±½¨ì¤F¤@®Ç¡A²{¦b§f¥¬´N¦b±ä¾Þªº­±«e¡A²´¬Ý§f

¥¬ªº¤U¤@ªi§ð¶Õ¤S­n®i¶}¡A±ä¾Þ¦Ûª¾¦Û¤v¬O¸ú¤£¹L¤F¡Aºò³¬°_²´¡A¥L§Æ

±æ¦Ü¤Ö¥i¥H¨«ªºµh§Ö¨Ç¡C

 

¡u¦í¤â¡C¡v®L«J±¬ÃMµÛ°¨ª½±µ½Ä¤J¥D«Ó±b¤¤¡A±N°ªÁ|µÛµe´u­n¬å¦V±ä¾Þ

ªº§f¥¬µ¹¼²¤F¶}¨Ó¡A±µµÛÀH§Y¤U°¨µM«á¯¸¦b¤F±ä¾Þ¸ò§f¥¬ªº¤¤¶¡¡A±µµÛ

½w½w¨«¦V¤F§f¥¬¡A©ÄÀ¶ªº¦ù¥X·QIJ¸I§f¥¬ÁyÀUªº¤â¡A¦b¤â«üIJ¸I¨ìÁyÀU

¤§«e¡A¥L¹y®É³Q§f¥¬¾ã­Ó¤HÄ˪ŵ¹©ê°_¡A¨â¤H¹³¬O¨S¦³ª`·N¨ì©P³òªº¤H

¦üªº¡K¨â®B¬ÛÅ|¡K

 

¡u¤¸Åý¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó´N¥´ºâ¦b§A¦^¨Óªº®É­Ô¸ò§A»¡³o¨Æ¡K¡v­ì¥»¥´ºâ«O

«ù¨IÀqªº±ä¾Þ¶}¤f»¡¤F¸Ü¡C

 

§f¥¬¡B®L«J±¬¨â¤H¤@¦P¬Ý¦V±ä¾Þ¡Aµ¥«ÝµÛ¥L±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C

 

±ä¾Þ¡G¡u«e±ß¡A§AÂ÷¶}¤§«á¡K§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A§ÚµªÀ³§A¸ò§f¥¬¦b¤@°_¡A

«e´£¬O¡¨§f¥¬¥²¶·§ë­°§Ú¤è¡¨¡A¥u­n¤£¹ï§Ú¤è¶Õ¤Oºc¦¨«Â¯Ù¡A§Ú¥i¥H¡K

µªÀ³§A­Ì¦b¤@°_ªº¨Æ¨à¡K¡v

 

¦Ó¤@®Çªº¨å­³¤]¤£Â_ÂIµÛÀY¡A¹³¬O¦b»¡©ú±ä¾Þ½T¹ê¦³¦b®L«J±¬Â÷¶}¹L«á

¡A¨p¤U¹ï¥L­Ì©Ó¿Õ¹L³o¨Æ¡C

 

¡u§ÚÄ@·N¡B§ÚÄ@·N§ë­°¡A§ÚÄ@·N©ñ±ó§Ú¤@¤Áªº¶Õ¤OÁÙ¦³Åv§Q¡A¥u­n¯à°÷

¸ò¤¸Åý¦b¤@°_¡A­n§Ú«ç¼Ë§Ú³£Ä@·N¡I¡v§f¥¬¤â¤¤ªº¤è¤Ñµe´u¦b¥L¤j³Ûªº

¦P®Éµ¹¥á±ó¨ì¤F¦a­±¤W¡Aµo¥X¤F«p­«¥B²`¨IªºÁnÅT¡A²¦³º¥L°£¤F®L«J±¬

¤°»ò¤]¤£·Q¥hª§¤F¡A³oºØ¯à°÷©M®L«J±¬¤@°_¦@«×¥¼¨Óªº©M¥­¤é¤l¬O¥L¹Ú

´K¥H¨Dªº¨Æ¡C

 

¦b®L«J±¬Åå³Yªº¨Ó¤£«æ°µ¥X¦^À³ªº¦P®É¡A¥uÅ¥¨£§f¥¬¿³¾Äªº¤jÁn»¡µÛ¡A

µM«á±N¥L¾ã­Ó¤H±ÛÂà©ê°_¡A§f¥¬¤]¦pÄ@ªº¨£¨ì¥L³Ì³ß·Rªº¤H¨à¦b¥LÃh¤¤

·L¯º¡A¦p¨N¯D¦b­·¤¤¯ë¡Aµ¡¥~ªº­·¤]ÀH¤§©IÀ³ªº±Nªáäµ¹§j¤J¤F±b¤º¡K

 

¼Æ¦~«á±`±`¥i¥HÅ¥¨£¤H­Ì¦b¥«¶°¤W¤C¼L¤K¦Þªº»¡µÛ¡¨§f¥¬³Q±ä¾Þ©R¤H¦b

¥Õªù¼Óµ¹¿~¦º¡¨ªº¨Æ¡AµM¦ÓÂù¤âºò¦©µÛªº¨â¤H¡A¤@¦P³}µÛ©M¥­ªº¥«¶°Å¥

¨£¤F¤H­Ì¤C¼L¤K¦Þªº°Q½×¤]¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡A²¦³º¤j®a³£¥H¬°¨º­Ó¡¨§f¥¬¡¨

¤w¸g¤£¦b¤F»ò¡C

 

¡i§¹¡j

¡@